scena da La bisbetica domata di Shakespeare (stampa) by Wheatley Francis, Simon Jean Pierre (fine sec. XVIII)

post 1795-ante 1795 

Arti liberali. Architetture. Figure: figure femminili; figure maschili. Abbigliamento. Oggetti 

stampa (stampa di traduzione) 

0100210753 

La stampa, unitamente al pendent, Shakespeare's winter tale, venne acquistata, per L. 6000 caduna, con l'attuale cornice, dalla Provincia di Torino nel 1953 alla Galleria d'Arte di Carlo Bottisio, presso la quale l'Ente si rifornì ripetutamente. Le due incisioni fanno parte di un più ampio ciclo ispirato alle principali opere teatrali shakespeariane, promosso dall'editore e collezionista inglese Josiah Boydell, nell'ambito di una diffusa tendenza alla rappresentazione sia a mezzo di stampe che in dipinti delle opere del grande tragediografo affermatasi come genere nella produzione figurativa inglese sin dall'inizio del Settecento. Il progetto di Boydell, tuttavia, elaborato a partire dal 1787, per la sistematicità dell'operazione e per la quantità di artisti coinvolti, tra i quali figurano Joshua Reynolds ed Angelika Kauffmann, si configura come la più ampia impresa in questo ambito. Infatti, parallelamente, egli allestì una vera e propria galleria di dipinti a tema che venivano mano a mano resi noti attraverso la stampa di acqueforti. Complessivamente vennero commissionati 37 dipinti, raffiguranti significativi episodi delle più celebri tragedie e commedie di Shakespeare che ciascun artista interpretò secondo la propria sensibilità, talvolta, liberamente interpretando il testo letterario o manifestando influenze nella scelta dei personaggi derivanti dalle contemporanee rappresentazioni teatrali. L'impresa editoriale, tuttavia, non fu particolarmente fortunata e i due volumi di incisioni vennero presentati al pubblico solo nel 1802, quando, ormai, molte imprese analoghe a quella di Boydell, sebbene meno imponenti e qualitativamente inferiori, avevano già avuto luogo, M. C. Salaman, Shakespeare in pictorial art, 1916, pp. 17-27; Shakespeare in Art. Paintings, drawings and engravings devoted to Shakespearean subjects, Londra, 1964, pp. 5-9. Buona parte delle incisioni vennero affidate a Simon (Londra, ca. 1750-1810). Sia pittore che incisore, fu maggiormente noto presso i contemporanei per l'abilità al bulino nel tradurre le opere, specialmente ritratti e scene di genere, dei celebri pittori del tempo, compresi alcuni ritratti dello stesso Wheatley, U. Thieme-F. Becker (a cura di), Allgemeines Lexikon der bildenden Künstler, Leipzig, vol. 31, 1937, p. 59. Due furono le opere commissionate a Wheatley (Londra, 1747-1801). Formatosi nell'ambito della Royal Academy di cui più tardi divenne socio, fu pittore di ritratti, soggetto per il quale fu maggiormente richiesto dalla committenza, paesaggi e, come nel caso in esame, scene di genere, ma si dedicò anche all'incisione. Già precendentemente all'impresa di Boydell aveva affrontato tematiche shakespeariane, E. Benezit (a cura di), Dictionnaire des Peintres, Sculpteurs, Dessinateurs et Graveurs, Parigi, 1999, ,vol. 14, pp. 757-578. La descrizione dettagliata del soggetto si trova in Annotazioni 

SHAKESPEARE TAMING OF THE SHREW 

scena da La bisbetica domata di Shakespeare 

Arti liberali. Architetture. Figure: figure femminili; figure maschili. Abbigliamento. Oggetti 

scena da La bisbetica domata di Shakespeare 

Torino (TO) 

0100210753 

stampa stampa di traduzione 

proprietà Ente pubblico territoriale 

carta/ acquaforte 

bibliografia specifica: Benezit E - 1999 

bibliografia specifica: Salaman M. C - 1916 

bibliografia specifica: Shakespeare in Art - 1964 

bibliografia specifica: Thieme U./ Becker F - 1937