decorazione plastica - ambito Italia centro-meridionale (XVIII)

ca 1726-ca 1760 

cornici a volute e motivi fitomorfi contenenti iscrizioni sacre 

decorazione plastica 

1201219195 

Le iscrizioni, poste sopra gli archi della navata centrale, sono collegate ai temi iconografici dei dipinti degli altari delle navate laterali e del transetto. 1: L’ iscrizione è da collegare all’ordine carmelitano. L’espressione “Decor Carmeli et Saron” è una citazione di Isaia (Is 35, 2, Gloria Libani data est ei, decor Carmeli et Saron, “Gli è data la gloria del Libano, lo splendore del Carmelo e di Saron”), laddove il profeta vuole rappresentare lo splendore e la maestà del futuro Messia. Il monte Carmelo si trova in Galilea ed è infatti citato nella Bibbia come luogo di estrema bellezza. Secondo la tradizione, lì la Madonna apparve a San Simone Stock, priore generale dell'ordine carmelitano. “Saron” o “Sharon” è invece il nome di una regione fertile vicina alle coste di Israele. 2: E' il primo verso del Magnificat, cantico contenuto nel primo capitolo del Vangelo di Luca con il quale Maria loda e ringrazia Dio perché ha benignamente liberato il suo popolo. 3: Si tratta probabilmente di parte di un verso del Salmo 112 (Suscitans a terra inopem et de stercore erigens pauperem, ut collocet eum cum principibus, cum principibus populi sui). 6: Citazione del libro del profeta Ezechiele (Ezech. 31, 8). 8: Passo di un offertorio presente nel "Graduale Romanum" (Domine Deus, in simplicitate cordis mei laetus obtuli universa). 9: L’iscrizione è parte del verso 3 del Salmo 37 (quoniam sagittae tuae infixae sunt mihi et confirmasti super me manum tuam). 10: L’iscrizione è parte del verso 8 del Cantico dei Cantici (Veni de Libano, sponsa mea: veni de Libano, veni, coronaberis). 11: La frase trae origine dal sogno di Giacobbe, episodio narrato in Genesi 28,17 

soggetto non rilevabile 

cornici a volute e motivi fitomorfi contenenti iscrizioni sacre 

decorazione plastica 

Casalvieri (FR) 

1201219195 

decorazione plastica 

proprietà Ente religioso cattolico 

stucco/ doratura 

stucco/ modellatura